|
A palavra dita ao vento, se perde no
tempo.
Escrever é dar movimento às palavras,
vida aos sentimentos”
( Inês Bicudo)
Sempre acreditei na força que as palavras
trazem dentro de si. É através delas que
traduzimos a realidade tal qual a sentimos
e vivemos. Assim, a palavra, a literatura
e sobretudo o “sentimento” foram sempre a
mola mestra, o fio condutor para tudo o
que faço; a expressão maior de tudo o que
sinto.
Não por acaso, formei-me em Letras
(Português-Inglês), pela Pontifícia
Universidade Católica do Rio de Janeiro,
especializando-me, mais tarde, em
Tradução. Apesar dessa trajetória, só
recentemente descobri em mim a capacidade
de traduzir emoções em versos e comecei,
então, a exercitar o meu lado “poeta”. Só
então percebi , com clareza, a importância
da palavra, que muitas vezes ( parodiando
Caetano) “Transforma –A-DOR”
Carioca da Cidade (ainda) Maravilhosa,
nasci em 17 de Junho de 1962, às 22:50,
quando o país ainda comemorava o recém
conquistado Bicampeonato pela Copa do
Mundo de futebol, no Chile.
Geminiana “autêntica”, intensa nas minhas
emoções, trago a dualidade como
característica principal e a sensibilidade
à flor da pele. Romântica, sonhadora,
amante da música ( especialmente MPB),
gosto de brincar de juntar palavras e
tento, através dos meus versos, reinventar
a quase sempre dura realidade acreditando
sempre que, acima e apesar de tudo, a vida
pode e deve ser maravilhosa....
Inês Bicudo
|