"Perseu era filho de Zeus e Dânae. Seu
avô Acrísio, assustado com a predição de um
oráculo, no sentido de que o filho de sua filha
seria o instrumento de sua morte, determinou que
a mãe e o filho fossem encerrados numa arca, e
esta colocada no mar. A arca flutuou até
Serifo, onde foi encontrada por um pescador, que
levou a mãe e o filho a Polidectes, o rei do
país, que os tratou com bondade.
Quando
Perseu tornou-se homem, Polidectes mandou-o
combater Medusa,monstro terrível que devastava o país. Medusa
fora outrora uma linda
donzela, que se orgulhava principalmente de seus
cabelos, mas se atreveu a competir com Atena
(Minerva), e a deusa privou-a de seus encantos e
transformou as lindas madeixas em hórridas
serpentes. Medusa tornou-se um monstro cruel, de
aspecto tão horrível, que nenhum ser vivo
podia fitá-la sem se tranformar em pedra. Em
torno da caverna onde ela vivia, viam-se figuras
petrificadas de homens e de animais que tinham
ousado contemplá-la. Perseu, com apoio de
Atena, que lhe enviou seu escudo, e de
Mercúrio, que lhe mandou suas sandálias
aladas, aproximou-se de Medusa enquanto ela
dormia e, tomando o cuidado de não olhar
diretamente para o monstro, e sim guiado pela
imagem refletida no brilhante escudo que trazia,
cortou-lhe a cabeça e a ofereceu a Atena, que
passou a trazê-la presa no meio da Égide
(*couraça*).
Milton, em "Comus", assim se refere à
Égide:
"O
que era aquele escudo, com a cabeça
Asquerosa de Górgone adornado,
Que trazia Minerva , a impoluta
Virgem, e petrificava os inimigos,
Senão aquela santa austeridade,
Essa expressão em face à qual se curva,
Humilhada e vencida, a força bruta?""
[trecho
extraído de O LIVRO DE OURO DA MITOLOGIA de
Thomas Bulfinch, cap. XV, "A Gréias e as
Górgonas - Perseu e Medusa - Atlas -
Andrômeda", Ediouro, 2000].
Figuras obtidas de
http://www.bulfinch.org/fables/bull15.html.
Segundo
a mitologia tradicional (ex. Mario Guedes
Naylor, "Pequena Mythologia", F.
Briguiet e cia. editores, Rio de Janeiro, 1933;
http://warj.med.br/mit/mit05-3.html) Medusa era
uma das Górgonas, geradas pelo Titã Phorcys e
sua irmã Ceto.
[adaptação:
MOACIR ÍNDIO DA COSTA JÚNIOR, POA/RS,
14/05/2002]
