MIL BOLINHAS DE GUDE
Tradução de Sergio Barros

Mais velho eu fico, mais aprecio as manhãs de sábado. Talvez seja por causa da quieta solidão que vem com o fato de ser o primeiro a levantar, ou talvez seja a alegria ilimitada por não ter que estar no trabalho. De uma ou outra maneira, as primeiras horas de uma manhã de sábado são muito agradáveis.

Há algumas semanas, eu estava arrastando os pés pelo porão com um copo de café em um mão e o jornal na outra. É como começa uma típica manhã de sábado, quando me chegou uma daquelas lições que a vida parece nos entregar de tempos em tempos. Deixe-me contar.

Eu girei o seletor de meu rádio a fim escutar de uma troca de mensagens qualquer. Ao longo do caminho, em meio aos ruídos do intenso tráfego de sábado, eu ouvi uma voz dourada. Sabe, aquela voz amável que soa como de profissional?

Ele falava à alguém algo sobre "mil bolinhas de gude".

Eu fiquei curioso e parei para escutar o que tinha à dizer.

- Bem, Tom, eu sei como você é ocupado com seu trabalho. Estou certo que lhe pagam bem mas é uma vergonha você ter que ficar fora de casa e longe de sua família por tantas vezes. Difícil acreditar que um jovem tenha que trabalhar sessenta ou setenta horas por semana. Ficou feio... você faltou ao recital de dança da sua filha.

E continuou,

- Deixe-me lhe contar algo Tom, algo que me ajudou muito a trabalhar melhor as minhas próprias prioridades.

Foi aí que começou a explicar a sua teoria das "mil bolinhas de gude".

- Veja, eu sentei um dia e fiz algumas contas. Uma pessoa vive, em média, setenta cinco anos. Eu sei, alguns vivem mais e outros menos, mas em média, as pessoas vivem aproximadamente setenta e cinco anos.

- Então, eu multipliquei 75 vezes 52 e deu 3900 que é o número de sábados que a pessoa tem em sua vida inteira. Preste atenção agora Tom, estou começando a parte mais importante.

- Como eu tinha 55 anos, eu já tinha passado por 2860 sábados. Comecei a pensar que se eu vivesse até setenta e cinco, eu tinha apenas cerca de mil sábados para aproveitar.

- Então, fui a uma loja de brinquedos e comprei todas as bolinhas de gude que tinham. Acabei tendo que visitar três lojas de brinquedos para conseguir 1040 bolinhas de gude. Cheguei em casa e as coloquei em uma caixa aqui na sala ao lado de minha poltrona. Todo sábado desde então, eu retiro uma bolinha e jogo fora.

- À medida que eu observava as bolinhas diminuírem, eu focava mais a minha atenção nas coisas realmente importantes da vida.

- Agora, deixe-me dizer-lhe uma última coisa antes que eu desligue e volte para o lado de minha encantadora esposa para irmos almoçar fora.

- Esta manhã, eu joguei fora minha última bolinha. Acho que se eu sobreviver até o próximo sábado eu estarei ganhando um tempo extra. Um lucro a mais. E a única coisa que eu posso fazer é aproveitá-lo bem.

- Foi bom falar com você, Tom. Espero que você gaste mais do seu tempo com a sua família, tenha um bom dia!

Podia se ouvir um pingo gotejando quando ele desligou. Acho que ele nos deu muito no que pensar. Eu tinha planejado passar a manhã trabalhando na antena e depois ir encontrar alguns amigos no clube. Ao invés disso, eu subi e acordei minha esposa com um beijo.

- Bom dia querida, estou pensando em levar você e as crianças para um passeio e depois almoçarmos fora.

- O que aconteceu contigo? Ela perguntou com um sorriso.

- Oh, nada especial, é só porque faz muito tempo que não passo um sábado com as crianças. Ah, aproveitando, será que podemos parar em uma loja de brinquedos pelo caminho? Eu preciso comprar algumas bolinhas de gude.

****** ************ ************ ******

Meus queridos amigos,

Este conto eu o ouço há anos... não sei quem é o autor... fiz a busca e encontrei o tradutor - que coloquei na página.

Mas esta história embalada pela bela voz do Joshua e da nossa amiga MELLÍSS me lembram, sempre, de agradecer ao Grande Arquiteto, as grandes realizações com as quais fomos premiados.

Alguns tem maiores oportunidades, ou melhores focos, sou dessas pessoas afortunadas, brindou-me a vida com pais maravilhosos, já devolvidos a morada eterna.

Uma irmã de luz que é parceira e amiga.

Dois filhos magníficos - que rendo loas ao Senhor, agradecida por ter permitido o nosso reencontro nesta senda.

Um companheiro, um parceiro, um amigo, um amor, que já vem de longas eras - pela cumplicidade,simplicidade e totalidade com que está revestido.

E deu-me amigos! Tantos!

Amigos - amigos, que me embarga a voz de lê-los, de ouvi-los, de amá-los.

Amigos - diferentes amigos, amigos queridos, amigos que chegaram, ficaram, foram embora, voltaram!

E irão e voltarão varias vezes... pois é assim o caminhar!

Amigos - cujas diferenças é que os tornam tão belos e tão completos.

Amigos que são irmãos que me ensinam todos os dias o amor, a tolerância, o respeito, o encontro com Deus em cada um.

Estou como o homem do conto... já com 54 anos - preciso comprar as bolinhas de gude dos sábados para vivê-los mais e mais...

Desejo neste NATAL, no renascimento que comemoramos há mais de dois mil anos, que se reencontrem, que nos reencontremos, que reavivamos chamas e brasas apagadas, do grande amor que temos e que não morre nunca.

Quero lembrar de Olga Fonseca - amiga querida que, iniciou comigo, o sonho do site, por quem nutro imenso carinho e respeito, reavivados neste Natal.

Quero falar para Tania Lemke - Paz&Luz, menina, ouça a melodia que nos diz: "nasceu o Deus menino..."

Rogo que nos reencontremos todos neste momento de amor e congraçamento.

Moacir Índio da Costa Jr - o seu e-mail foi o que mais me falou - internamente -, em poucas palavras, chamou-me à reflexão.

Agradeço.

Algumas vezes não vemos o que esta diante de nós.

Cleusinha - você fez o papel de fundo, sou grata!

Neli - você colheu todos os nomes para mim, obrigada, querida!

Dayse - obrigada pela linda assinatura!

Mellíss - obrigada por emprestar a sua voz para este agradecimento.

E a todos - obrigada por fazerem o nosso Natal sempre um renascer!

Estou saindo para comprar minhas "bolitas".

FELIZ NATAL PARA TODOS!